Geek Sapiens O seu portal de conteúdo geek
Na madrugada deste domingo (20), a quadrinista brasileira Mary Cagnin publicou em seu perfil no Twitter uma série de semelhanças entre sua HQ Black Silence (2016) e a nova série da Netflix 1899, lançada na quinta-feira (17). A série alemã tem por trás os mesmos criadores de Dark (2017-2020).
Black Silence está disponível para ser lido gratuitamente em sua versão digital.
https://twitter.com/marycagnin/status/1594190871439753216?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1594190871439753216%7Ctwgr%5Ebae3f0caf42c5a881b81f4f61002bad2c72e8858%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.tecmundo.com.br%2Fminha-serie%2F254638-plagio-artista-brasileira-indica-semelhancas-entre-obra-serie-1899.htm
Segundo Cagnin, elementos muito específicos que ela usou em sua HQ estão presentes na série, como uma pirâmide negra, uma tripulação internacional que lida com mortes misteriosas e símbolos nos olhos.
Mas além da trama em si, Cagnin acrescenta um outro fato que pode reforçar sua tese de que a obra Black Silence teria sido usada como referência para a série.
A escritora conta que, em 2017, foi convidada pela embaixada brasileira para participar da Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia. O evento tem bastante destaque no campo literário da Europa.
https://twitter.com/marycagnin/status/1594190882886107137?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1594190882886107137%7Ctwgr%5Ebae3f0caf42c5a881b81f4f61002bad2c72e8858%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.tecmundo.com.br%2Fminha-serie%2F254638-plagio-artista-brasileira-indica-semelhancas-entre-obra-serie-1899.htm
“Participei de painéis e distribuí o quadrinho Black Silence para inúmeros editores e pessoas do ramo. Não é difícil de imaginar o meu trabalho chegando neles. Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês”, escreveu Cagnin no Twitter.
“Meu sonho sempre foi ser reconhecida pelo meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele”, continua a quadrinista.
Carol Moreira, youtuber especializada em séries, disse no Twitter que, após ler os quadrinhos e ver a série, não achou as obras parecidas.
apesar da série ter alguns elementos visuais parecidos, são coisas de sci-fi que existem em várias outras obras.a pirâmide gigante é indiscutível que é igual, mas nada da trama parece, nenhum arco de personagem parece…
— Carol Moreira (@carolmoreira3) November 20, 2022
“Apesar da série (sic) ter alguns elementos visuais parecidos, são coisas de sci-fi que existem em várias outras obras. A pirâmide gigante é indiscutível que é igual, mas nada da trama parece, nenhum arco de personagem parece…”, escreveu Moreira.
“Entendo o susto inicial da Mary, mas eu acho que ela não tinha visto a série ainda. Acho que vale todo mundo terminar de ver a série e depois ler a HQ. Até pq (sic) a HQ só tem a ver com os últimos minutos do finale”, segue Moreira.
Cagnin reconheceu que as referências estão diluídas na série, mas disse que estão na obra. “Obviamente, Black Silence é uma obra curta, quase um conto. É muito fácil, em 12h de projeção da série, diluir todas essas “referências”, mas a essência do que eu criei está lá”, escreveu.
Segundo a sinopse da Netflix, 1899 narra uma história que se passa em um navio com tripulantes de diferentes origens europeias com destino a uma terra distante. Ao encontrarem um outro navio de imigrantes à deriva, a jornada se torna um pesadelo.
Já Black Silence é uma ficção científica que se passa em um futuro distópico e pós-apocalíptico, com elementos de drama, suspense e terror. A HQ teve financiamento coletivo pelo Catarse e recebeu o Troféu Angelo Agostini de melhor desenhista. A obra também teve 3 indicações ao Prêmio HQMix.
